كلمات اغنية Story of My Life: يتجه درس تمارين السماع على اللغة الانجليزية هذه المرة نحو أغنية Story of My Life (قصة حياتي)، والتي تعرض في هذه المرة العديد من المصطلحات المهمة والمفيدة التي تزيد تراكب البناء المعرفي وتزيد عدد الكلمات الانجليزية في مخزونك المعرفي من كلمات اللغة الانجليزية.

وكما المعتاد نزودكم بكلمات اغنية Story of My Life مع الترجمة الخاصة بها، لتقوموا بتمرين سماعكم ضمن سلسلة دروس تمارين السماع على اللغة الانجليزية.

والأسلوب الأفضل لتمارين السماع باللغة الانجليزية هو الاستماع للأغنية ومن ثم قراءة الكلمات والاستماع للأغنية مجددا.

نترككم مع ( كلمات اغنية Story of My Life مع الترجمه ):

ولتفعيل تمارين السماع باللغة الانجليزية نترككم مع كلمات اغنية Story of My Life مع الترجمة:

One Direction-Story of My Life (Lyrics):

Written in these walls are the stories that I can’t explain

مكتوب علي هذه الجدران القصص التي لا يمكنني أن أشرحها

I leave my heart open but it stays right here empty for days

اترك قلبى مفتوحًا لكنه يظل فارغًا لأيام

She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones

اخبرتني في الصباح ان شعورها تغير حولنا في داخلها

It seems to me that when I die these words will be written on my stone

يبدو لي بانه عندما أموت ستكتب هذه الكلمات علي قبري

And I’ll be gone gone tonight

و سأكون رحلت رحلت الليلة

The ground beneath my feet is open wide

الارض مفتوحه على مصراعيها  تحت قدمى

The way that I been holdin’ on too tight

طريقة تشبثي كانت محكمة جداً

With nothing in between

ولا شيء في المنتصف

The story of my life I take her home

قصة حياتى ان أخذها الى منزلها

I drive all night to keep her warm and time,

اقود طيلة الليل لجعلها دافئه و الوقت,

Is frozen (the story of, the story of)

متوقف (قصة, … قصة, …)

The story of my life I give her hope

قصة حياتى ان اعطيها الامل

I spend her love until she’s broke inside

اهدرت حبها حتي انكسرت من داخلها

The story of my life (the story of, the story of)

قصة حياتى (قصة, … قصة, …)

Written on these walls are the colors that I can’t change

مكتوب علي هذه الجدران الألوان التي لا يمكنني تغييرها

Leave my heart open but it stays right here in its cage

تركت قلبى مفتوحا لكنه ظل هنا في قفصه

And I’ll be gone gone tonight

و سأكون رحلت رحلت الليلة

The fire beneath my feet is burning bright

النار تحت قدمى تحترق بشدة (متلهف للرحيل)

The way that I been holdin’ on so tight

طريقة تشبثي كانت محكمة جداً

With nothing in between

ولا شيء في المنتصف

The story of my life I take her home

قصة حياتى ان اوصلها لمنزلها

I drive all night to keep her warm and time,

اقود طيلة الليل لجعلها دافئه و الوقت,

Is frozen (the story of, the story of)

متوقف (قصة, … قصة, …)

The story of my life I give her hope

قصة حياتى ان اعطيها الأمل

I spend her love until she’s broke inside

اهدرت حبها حتي انكسرت من داخلها

The story of my life (the story of, the story of)

قصة حياتى (قصة, … قصة, …)

And I been waiting for this time to come around

و انا كنت انتظر لهذا الوقت حتى يأتى

But baby running after you is like chasing the clouds

ولكن يا حبيبى مطاردتك مثل مطارده الغيوم

The story of my life I take her home

قصة حياتى انا اوصلها الى منزلها

I drive all night to keep her warm and time,

اقود طيلة الليل لجعلها دافئة و الوقت,

Is frozen

متوقف

The story of my life I give her hope (give her hope)

قصة حياتى ان اعطيها الأمل ( اعطيها الأمل)

I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)

اهدرت حبها حتي انكسرت من داخلها (حتى انكسرت من داخلها )

The story of my life (the story of, the story of)

قصة حياتى (قصة, … قصة, …)

The story of my life

قصة حياتى

The story of my life (the story of, the story of)

قصة حياتى (قصة, … قصة, …)

The story of my life

قصة حياتى

كلمات دليلية: