من ضمن سلسلة تمارين الاستماع على اللغة الانجليزية، نقدم لكم اليوم كلمات اغنية Keep Holding On للمغنيAvril Lavigne مع ترجمة معاني الكلمات.

وكالعادة عليك الاستماع اولا لأغنية Keep Holding On ومن قراءة كلمات اغنية Keep Holding On دون الترجمة، ومن ثم الاستماع الى الأغنية واخيرا اعادة قراءة كلمات اغنية Keep Holding On مع الترجمة المرفقة واعادة سماع الأغنية لتلاحظ الفرق.

نترككم مع اغنية Keep Holding On يتبعها كلمات الأغنية والترجمة الخاصة بها. تعلم الانجليزية من خلال كلمات الأغني ومرس سمعك من خلال تمارين الاستماع على اللغة الانجليزية.

 

كلمات اغنية Keep Holding On مع الترجمة

Keep Holding On whit lyrics

You’re not alone

أنت لست وحيداً

Together we stand

معًا نقف

I’ll be by your side, you know I’ll take your hand

سوف أكون بجانبك, ثق بي وأمسك بيدي

When it gets cold

عندما تسود الأمور

And it feels like the end

وتشعر أنها النهاية

There’s no place to go

ولا مكان لتذهب إلية

You know I won’t give in

تعلم أنني لن أستسلم من أجلك

No I won’t give in

لا لن أستسلم

Keep holding on

ابقي متماسكًا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

Just stay strong

فقط كُون قويًا

‘Cause you know I’m here for you, I’m here for you

لأنك تعلم أنني هنا من أجلك

There’s nothing you could say

لاشيء يمكنك قوله

Nothing you could do

ولاشيء يمكنك فعله

There’s no other way when it comes to the truth

لايوجد طريقٌ أخر تواجه الحقيقة

So keep holding on

لذالك ابقي متماسكٌا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

So far away

أنا بعيدهٌ عنك

I wish you were here

أتمني تكون بجانبي

Before it’s too late, this could all disappear

قبل أن يفوت الأوان, ويختفي كل شيء جميل

Before the doors close

قبل أن تغلق أبواب الأمل

And it comes to an end

وتصبح النهاية

With you by my side I will fight and defend

وأنا معك سوف أتحمل كل شيء

I’ll fight and defend

سأتحمل كل شيء

Yeah, yeah

أجل, أجل

Keep holding on

ابقي متماسكًا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

Just stay strong

فقط كُون قويًا

‘Cause you know I’m here for you, I’m here for you

لأنك تعلم أنني هنا من أجلك

There’s nothing you could say

لاشيء يمكنك قوله

Nothing you could do

ولاشيء يمكنك فعله

There’s no other way when it comes to the truth

لايوجد طريقٌ أخر تواجه الحقيقة

So keep holding on

لذالك ابقي متماسكٌا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

Hear me when I say, when I say I believe

أسمعني عندما أقول أنا أؤمن بك

Nothing’s gonna change, nothing’s gonna change destiny

لاشيء سيغير قدرنا

Whatever’s meant to be will work out perfectly

مهما حدث سأكون معك

Yeah, yeah, yeah, yeah

أجل, أجل, أجل, أجل

Keep holding on

ابقي متماسكًا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

Just stay strong

فقط كُون قويًا

‘Cause you know I’m here for you, I’m here for you

لأنك تعلم أنني هنا من أجلك

There’s nothing you could say

لاشيء يمكنك قوله

Nothing you could do

ولاشيء يمكنك فعله

There’s no other way when it comes to the truth

لايوجد طريقٌ أخر تواجه الحقيقة

So keep holding on

لذالك ابقي متماسكٌا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

Keep holding on

ابقي متماسكًا

Keep holding on

ابقي متماسكًا

There’s nothing you could say

لاشيء يمكن قوله

Nothing you could do

ولاشيء يمكنك فعله

There’s no other way when it comes to the truth

لايوجد طريقٌ أخر تواجه الحقيقة

So keep holding on

لذالك ابقي متماسكٌا

‘Cause you know we’ll make it through, we’ll make it through

لأنك تعلم أننا سوف نتخطي الألام معًا

كلمات دليلية: