كلمات أغنية Zoe Jane مع الترجمة : كما عودناكم وبعد فترة من الانقطاع عن الدروس نعود إليكم في هذا الدرس الجديد ضمن سلسلتنا التعليمية لتعليم اللغة الانجليزية بطريقة جديدة، نأتيكم اليوم بدرس كلمات أغنية Zoe Jane مع الترجمة، حيث ستتمكنون من الاستماع لكلمات أغنية Zoe Jane من خلال مقطع الفيديو المرفق، من ثم قراءة كلمات اغنية Zoe Jane  باللغة الانجليزية ومقارنتها بالترجمة الى اللغة العربية.

أما الآن فأترككم اغنية Zoe Jane :

 

كلمات أغنية Zoe Jane مع الترجمة

Zoe Jane lyrics translated to Arabic

 

Well I want you to notice

حسنا، أريدك أن تلاحظي

To notice when I’m not around

أن تلاحظي عندما لا أكون موجودا

And I know that your eyes see straight through me

وأن اعلم أن عيناك نرى من خلال

And speak to me without a sound

وتتحدثان إلي بصوت

[Chorus:]
I want to hold you

أريد أن أحضنك

Protect you from all of the things I’ve already endured

  أن أحميك من كل تلك الأشياء التي  عانيت منها

I want to show you

أريد أن أريك

Show you all the things that this life has in store for you

ان أريك كل تلك الأشياء التي في حوزة الحياة لك

I’ll always love you

سوف أحبك دائما

The way that a father should love his daughter

بالطريقة التي يجب أن يحب الأب ابنته فيها

When I walked out this morning

عندما مشيت ذاهبا هذا الصباح

I cried as I walked to the door

بكيت عندما مررت متجاوزا الباب

I cried about how long I’d be away for

بكيت على المدة التي قد أبتعد فيها

I cried about leaving you all alone

بكيت على تركي إياك وحيدة

[Chorus]

Sweet Zoe Jane [x2]

زوي جاين الحلوة

So I wanted to say this

رغبت أن اقول هذا

Cuz I wouldn’t know where to begin

لأنني لم أعلم من أين أبدأ

To explain to you what I have been through

كي أشرح لك ما مررت به

To explain where your daddy has been

لأشرح لك أين كان أبوك

كلمات دليلية: