-ضمن سلسلة اقتباسات باللغة الإنجليزية التى يقدمها لكم موقع انجليزيات. نت نقدم لكم اليوم أشهر 5 أقوال للروائى الإنجليزي تشارلز ديكينز.

-ولابد لنا أن نعرف أولاً من هو تشارلز ديكينز؟!. وما هى أشهر أعماله ؟! .قبل أن نتعرف على أشهر 5 أقوال له.

نبذة مختصرة عن الروائى تشارلز ديكينز:-

تشارلز ديكينز ( Charles Dickens) هو روائى إنجليزى اشتهر فى العصر الفكتوري (Victorian Age). وُلِدَ عام 1812 وتوفى عام 1870. ما يميز رواياته هو تناولها للآثار السلبية للثورة الصناعية على الإنسان وقدَّم ذلك بشكل ساخر من خلال أبطال رواياته .

من أشهر أعماله:-

  • *أوليفر تويست        Oliver Twist
  • * ديفيد كوبرفيلد  David Copperfield
  • *قصة مدينتين  A tale of Two Cities
  • *الآمال الكبيرة   Great Expectations
  • *أوقات عصيبة        Hard Times 

أشهر 5 أقوال للروائى الإنجليزي تشارلز ديكينز

.No one is useless in this world who lightens the burdens of another-

-من يخفف من أعباء آخر لا يمكن اعتباره منعدم الفائدة في هذا العالم.

منعدم الفائدة  useless

يخفف   lightens

أعباء    burdens

.The pain of parting is nothing to the joy of meeting again-

-ألم الفراق لا يُقارن بسعادة تجدد اللقاء.

ألم       pain

الفراق   parting

سعادة   joy

Mind like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from more excess of comfort

-العقول، مثلها مثل الأجسام، غالبا ما تسوء حالتها جرَّاء الراحة الزائدة.

عقول     Mind

 مُبثر     pimpled

 حالة     state

زيادة     excess

راحة   comfort

.A loving heart is the truest wisdom-

-القلب المحب أصدق درجات الحكمة.

المحب    loving

أصدق    the truest

حكمة     wisdom

.We forge the chains we wear in life-

-نحن نقوم بصناعة الأغلال التي نرتديها.

يصنع/ يُشكل   forge

الأغلال    the chains

يرتدى   wear

-هل يمكنك إضافة قول مأثور آخر من أقوال تشارلز ديكينز؟!

-وفى النهاية نرجو أن تزيد  اقتباسات اليوم من المخزون اللغوى لديكم.